Περιγραφή : Mε την έκδοση αυτή γίνεται προσπάθεια να ανταποκριθούμε όσο γίνεται περισσότερο στις απαιτήσεις των νέου τύπου εξετάσεων. Eκτός από τα ερμηνευτικά σχόλια συμπεριλαμβάνονται πλούσια συντακτικά σχόλια και ασκήσεις ερμηνευτικές (αντικειμενικού και ανοιχτού τύπου), ετυμολογικές (με οικογένειες λέξεων) και γραμματικές. Eπίσης, κρίναμε απαραίτητο να συμπεριλάβουμε ερωτήσεις και ασκήσεις που αφορούν το γραμματειακό είδος αλλά και πίνακες με τα δομικά στοιχεία του Eπιταφίου. Στη μετάφραση καταβλήθηκε προσπάθεια να είμαστε όσο γίνεται πιο πιστοί, χωρίς όμως να παραβλάπτεται το νόημα με μηχανική και τυποποιημένη μεταφορά από τη μια γλώσσα στην άλλη. Tέλος, κρίναμε πως είναι αναγκαίο να δώσουμε στο μαθητή που θέλει να εργαστεί μόνος του τις απαντήσεις στις ερμηνευτικές ερωτήσεις αντικειμενικού τύπου, στις ετυμολογικές και γραμματικές ασκήσεις καθώς και στις ερωτήσεις εισαγωγής. Σε κάθε περίπτωση όμως θεωρούμε απαραίτητο να προσφεύγει ο μαθητής στις απαντήσεις, αφού πρώτα έχει εξαντλήσει τις δικές του δυνατότητες.
Εμφανίσεις : 839
Αξιολόγηση βιβλίου :
Βαθμολογία:
Το βιβλίο δεν έχει βαθμολογηθεί ακόμα.
Κατηγορίες:
1076
Βιβλία :
151391
