Τίτλος : Τα γερμανικά (1961-1969)
Συγγραφέας : Κιτσόπουλος, Θανάσης
Μετάφραση : Μητσού, Μαριλίζα - Λιοντάκης, Χριστόφορος
ISBN : 0002691035
ISBN 13 : 9780002691031
Εκδόσεις : ΣΤΙΓΜΗ
Χρονολογία έκδοσης : 2007
Σελίδες : 87
Περιγραφή : Σ' αυτό το βιβλίο έχουμε τρεις δημιουργούς: τον ποιητή Θανάση Κιτσόπουλο που γράφει στα γερμανικά και τους Μαριλίζα Μητσού και Χριστόφορο Λιοντάκη, που δίνουν ελληνική πνοή και ρυθμό. Εκτός από το μακράς αφήγησης «Χάραμα» και «Το παράθυρο», μεταξύ πρόζας και ποιήσεως, τα υπόλοιπα είναι ολιγόστιχα και καίρια στη διατύπωση των νοημάτων τους. Μπορείτε να τα διαβάσετε ως σημειώσεις στο περιθώριο ενός ημερολογίου που το κρατάει ανελλιπώς ο ξενιτεμένος. Οπως «Το χέρι»: «Ατέρμονες περιπλανήσεις./ Ασίγαστος του νόστου ο πόθος.// Ηπια από την παλάμη σου/ και στο βυθό είδα την Ιθάκη». Ομως, δεν θα χάσετε αν τα πλησιάσετε ως ρολόγια της καρδιάς που μετρούν το χρόνο που πίσω δεν γυρνά. Ωστόσο, το αιώνιον προσδοκά: «Το βλέπεις: ό,τι ήταν κάποτε, είναι ακόμη/ μόνο που μεσολάβησε χρόνος/ και σκόνη».
Εμφανίσεις : 433
Βαθμολογία:
Το βιβλίο δεν έχει βαθμολογηθεί ακόμα.
Βαθμοί
Ψήφοι 0
Ψήφοι
1
(0)
2
(0)
3
(0)
4
(0)
5
(0)
6
(0)
7
(0)
8
(0)
9
(0)
10
(0)
|
Κατηγορίες:
1076
Βιβλία :
151391
