Η αποπλάνηση των αγγέλων
Τα περισσότερα από τα ερωτικά ποιήματα του Μπρεχτ είναι ποίηματα για τον έρωτα , όπως δηλώνει ο τίτλος της πολύ επιτυχημένης ανθολόγησής τους στην έκδοση του Β. Χεχτ. Η βασική στάση του ποιητή Μπρεχτ...
Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν
Δουλειά του θεάτρου από παλιά, όπως επίσης και όλων των άλλων τεχνών, είναι να ψυχαγωγεί τους ανθρώπους. Αυτή η δουλειά του προσδίνει πάντα το ιδιαίτερό του γόητρο και δε χρειάζεται άλλη ταυτότητα από...
Μάνα Κουράγιο
Η Μάνα Κουράγιο ακολουθεί το στράτευμα, με έναν αραμπά-καντίνα, πουλώντας προμήθειες και ποτό για τους στρατιώτες. Χάνει και τα δυό της αγόρια στον πόλεμο. Η μουγγή κόρη της Κατερίνα πεθαίνει χτυπημέν...
Ο κύκλος με την κιμωλία
Ο «Καυκασιανός κύκλος με την κιμωλία» ανήκει στα έργα που έγραψε ο Μπρέχτ κατά τη διάρκεια της εξορίας του στην Αμερική και τα οποία έφερε μαζί του στην επιστροφή του στην Ευρώπη στο τέλος του 1947. Ο...
Ο καυκασιανός κύκλος με την κιμωλία
Εκτός από τρία αρχικά έργα και τη θεατρική διασκευή του Κύκλου , η δραστηριότητά του αυτή την περίοδο επεκτάθηκε και σε μερικές ταινίες....
Οι διάλογοι από την αγορά χαλκού
Για να διαπιστώσει κανείς νομοτέλειες θα πρέπει να δεχτεί τα φυσικά γεγονότα με απορία· μ' άλλα λόγια, θα πρέπει να διαλύσει τον «αυτονόητο» χαρακτήρα τους για να φτάσει στην κατανόησή τους. Για να αν...
Στή ζούγκλα των πόλεων
Αν και το έργο Στη ζούγκλα των πόλεων είναι νεανικό, εν τούτοις είναι προφητικό ενός παράλογου κόσμου, ενός φρικιαστικού ανταγωνισμού για την αλλοτρίωση του ατόμου, όπου...
Ποιήματα
Πολύ πιό φημισμένος σαν δραματουργός και σαν εικονοκλάστης της σκηνής, ο Μπέρτολτ Μπρεχτ λογαριάζεται ωστόσο από αρκετούς συμπατριώτες του μεγαλύτερος ποιητής παρά συγγραφέας ή θεωρητικός του θεάτρου....
Οι δουλειές του κυρίου Ιούλιου Καίσαρος
Η αρχαία Ρώμη όμως είναι μονάχα το σκηνικό. Ο Μπρεχτ το χρησιμοποιεί για μια διασκεδαστική σάτιρα της σύγχρονης πολιτικής ζωής και των πολιτικών ηγετών σ' ένα μυθιστόρημα όλο ζωή. Οι εξεγέρσεις και οι...
Για το ρεαλισμό
Σ' αυτή την εποχή των αποφάσεων πρέπει ακόμη και η τέχνη ν' αποφασίσει. Μπορεί να γίνει όργανο των λίγων, εκείνων που καθορίζουν τη μοίρα των πολλών και απαιτούν μια πίστη, που πάνω απ' όλα πρέπει να...
Πέντε δυσκολίες για να γράψει κανείς την αλήθεια
Τα κείμενα της παρούσας έκδοσης ανοίγουν τις προοπτικές για να γνωρίσουμε και τον άλλο Μπρεχτ, αυτόν που έχει την δίψα του μεγάλου διανοούμενου, αγωνιστή και ανθρώπου για γνώση και χρήση την γνώσης αυ...
Διόρθωση παλιών μύθων και άλλες ιστορίες
εμφανίστηκαν για πρώτη φορά σε ελληνική μετάφραση 32 από τις 50 συνολικά ιστορίες της πρώτης εικοσαετίας της συγγραφικής ζωής του Μπερτ Μπρεχτ (1913-1933). Οι πρώτες απ' αυτές, διερευνώντας λογοτεχνι...
Για τη φιλοσοφία και τον Μαρξισμό
Χρόνια κιόλας είμουν γνωστός συγγραφέας -ωστόσο τίποτα δε γνώριζα από πολιτική, ούτε είχα δεί ποτέ βιβλίο ή κείμενο του Μαρξ ή για τον Μαρξ. Είχα κιόλας γράψει τέσσερα θεατρικά έργα και μια όπερα, που...