Vres βιβλία
/
Λογοτεχνία /
Ξένη πεζογραφία / Η Αφροδίτη με τη γούνα. Η τερατώδης πλευρά
|
 |
Τίτλος : Η Αφροδίτη με τη γούνα. Η τερατώδης πλευρά
Συγγραφέας : Μαζόχ, Λεοπόλδος φον
Μετάφραση : Ρήγου, Μυρτώ
ISBN : 9606000877
ISBN 13 : 9789606000874
Εκδόσεις : ΠΑΤΑΚΗΣ
Χρονολογία έκδοσης : 1997
Σελίδες : 241
Τιμή: 10.22 euro
Περιγραφή : «...Το σχόλιό μου για το κείμενο του Λεοπόλδου φον Ζάχερ-Μαζόχ, που το προσαρτώ στο τέλος αυτής της μετάφρασής του στα ελληνικά από τη Μυρτώ Ρήγου, ανήκει. Ανήκει στη λογοτεχνία και στη θεωρία που τη συνοδεύει. Ανήκει ωστόσο και στην ιδιωτική μου ζωή: στην ένταση η οποία παραδίδεται σε σημασία. Το σχόλιο αυτό είναι η καταγραφή της σχέσης μου με την Αφροδίτη με τη γούνα πριν ακόμη τη διαβάσω. Μιας εμπειρικής σχέσης, που τώρα περνά στο χαρτί. Είναι όμως και ο οδηγός μου, που μου επιτρέπει τώρα, μετά την ανάγνωση, να ξαναπερνώ, μέσα από τις γραμμές του έργου, εκείνες τις επικίνδυνες ζώνες όπου ελλοχεύει η απειλή, ίδια για τον ήρωα της Αφροδίτης με τη γούνα και για μένα».
Εμφανίσεις : 598
Βαθμολογία:
Το βιβλίο δεν έχει βαθμολογηθεί ακόμα.
Βαθμοί
Ψήφοι 0
Ψήφοι
1
(0)
2
(0)
3
(0)
4
(0)
5
(0)
6
(0)
7
(0)
8
(0)
9
(0)
10
(0)
|
Κατηγορίες:
1076
Βιβλία :
151391
