Τίτλος : 25+6 ποιήματα
Σε μετάφραση Κ. Γ. Καρυωτάκη Συγγραφέας : Βερλαίν, Πώλ Μετάφραση : Καρυωτάκης, Κ. Γ. ISBN : 9603030732 ISBN 13 : 9789603030737 Εκδόσεις : ΣΤΟΧΑΣΤΗΣ Χρονολογία έκδοσης : 1998 Σελίδες : 75 Τιμή: 7.52 euro
Περιγραφή : ... αξίζει να πω δύο-τρία λόγια και για τις μεταφράσεις του Καρυωτάκη. Είναι όλες σχεδόν άψογεσ και μερικές αριστουργηματικές. Αισθάνεται κανείς ότι τις έκανε πραγματικός ποιητής και καλλιτέχνης, εντελώς κύριος των εκφραστικων του μέσων. Και αυτό είναι [ο] Καρυωτάκης. Με τη νέα του συλλογή, την καλύτερη απ' την εποχή που εξεδοθησαν οι "Νοσταλγίες" του Ουράνη, μπαίνει όχι μόνον στην εντελώς πρώτη σειρά των ποιητών της γενεάς μας, αλλά και στην πρώτη σειρά όλων εν γένει των σύγχρονων ελλήνων ποιητών. Κλέων Παράσχος
Εμφανίσεις : 858
Αξιολόγηση βιβλίου :
Βαθμολογία:
Το βιβλίο δεν έχει βαθμολογηθεί ακόμα.